revisionism
Wörterbuch
-
revisionism
Beispiele im Kontext
-
The recent decision to remove a World War II memorial in honour of those who lost their lives in the cause of defeating the Nazis and Fascists - entailing the removal of human remains - from the centre of Tallinn is a further provocation which forms part of this revisionism.
Die kürzliche Entscheidung, ein Denkmal für den Zweiten Weltkrieg zu Ehren derer, die ihr Leben bei der Niederschlagung der Nazis und Faschisten verloren haben, aus dem Zentrum Tallins zu entfernen - was auch die Umsetzung der sterblichen Überreste einschloss -, ist eine neuerliche Provokation im Zuge dieses Revisionismus.
-
Parliament has recognised the Armenian genocide, and there will never be any revisionism in this Chamber.
Das Parlament hat den Völkermord an den Armeniern anerkannt, und es wird in diesem Hause nie eine revisionistische Haltung geben.
-
This request was made when I was the victim of violent political, professional and legal persecution for the crime of 'telling journalists who were interviewing me on revisionism and the history of the Second World War that these questions were a matter for historians to debate'.
Dieser Antrag wurde gestellt, als ich das Opfer gewalttätiger politischer, beruflicher und rechtlicher Verfolgung war, und zwar für das Verbrechen "Journalisten, die mich über Revisionismus und die Geschichte des zweiten Weltkriegs befragten, gesagt zu haben, dass diese Fragen eine Angelegenheit sei, die unter Historikern diskutiert werden sollte".
-
Historical revisionism (negationism)
Negationismus
-
For the very large majority of MEPs, this vote conveys a message: revisionism has no place in the Europe of ‘ never again’ .
Es ist also unverständlich, warum die Berichterstatterin diesen letztlich ausgeschlossen hat.
-
Shameful revisionism
Schändliche Revisionismus
-
So, for instance, we respect national traditions when it comes to condemning revisionism.
Damit achten wir beispielsweise die nationalen Traditionen, wenn es um die Ahndung des Negationismus geht.
-
Its constitution expresses the fact that it is led by a National Directorate rather than a chairman, and that the National Front is a party of democracy and freedom of speech. Section 2 says: "The National Front consists of a confederation of branches co-ordinated by a National Directorate. Additionally a Central Tribunal appointed by the National Directorate is responsible for acting as a final court of appeal in internal disciplinary matters and for acting as a disciplinary tribunal for cases brought directly against individual party members by the National Directorate."[17] It claims that its skinhead image is a thing of the past.[18] The party is critical of the historical accuracy of the Holocaust, and is inclined towards historical revisionism, but claims that it has no official view about it and defends the right of free speech for any historian of the subject.[18] [edit]History
Seine Verfassung drückt die Tatsache aus, dass es durch einen National Directorate statt einem Vorsitzenden geführt wird, und dass die Nationale Front ist eine Partei der Demokratie und der Meinungsfreiheit. § 2 heißt es: "Die Nationale Front besteht aus einem Zusammenschluss von Niederlassungen koordiniert von einem National Directorate Zusätzlich ist ein Mittel Tribunal von der Nationalen Direktion gewählt verantwortlich für das Handeln als letzte Instanz in internen Disziplinarverfahren und als a ist. Disziplinarorgan der Fälle, direkt gegen einzelne Parteimitglieder von der Nationalen Direktion. "[17] Er behauptet, dass seine Skinhead-Bild ein Ding der Vergangenheit ist. [18] Die Partei kritisiert die historische Genauigkeit des Holocaust, und ist geneigt Richtung historischen Revisionismus, sondern behauptet, dass es keine offizielle Meinung darüber hat, und verteidigt das Recht der freien Meinungsäußerung für jeden Historiker des Themas. [18] [Bearbeiten] Geschichte