scientifically

go about things as scientifically as possible

gehen über die Dinge als wissenschaftlich wie möglich

scientifically standardized

wissenschaftlich standardisierte

is as irrelevant scientifically

ist als irrelevant wissenschaftlich

This has been scientifically proven.

Dafür gibt es sogar wissenschaftliche Belege.

In general, good quality human data are to be preferred to animal data, but may frequently either not be available or be inadequate scientifically. Human data falls into one of four broad categories, as follows; (1) individual case reports (2) studies in human volunteers (3) cross-sectional studies (4) cohort and case-control studies.

In der Regel sind gute Qualität menschlichen Daten an, um Daten aus Tierversuchen bevorzugt werden, kann aber häufig entweder nicht verfügbar oder unzureichend wissenschaftlich. Menschliche Daten fällt in eine der vier großen Kategorien, wie folgt: (1) einzelne Fallberichte (2) Studien an freiwilligen Probanden (3) Querschnittsstudien (4) Kohorten-und Fall-Kontroll-Studien.

The risk to human health must be established scientifically.

Das Risiko für die menschliche Gesundheit muß wissenschaftlich ermittelt werden.

Paternal lineage is only scientifically possible for male members.

Väterliche Linie ist nur für männliche Mitglieder wissenschaftlich möglich.

Human beings have never won the battle against climate change and never will, because their influence on it is limited and not yet scientifically demonstrated.

Deshalb habe ich, eingedenk des eben von mir Gesagten, gegen den Bericht gestimmt.