scoreboard

Trainer scoreboard with lights (BIB number, speed, distance, points)

Trainer Anzeigetafel mit Lichtern (Startnummer, Geschwindigkeit, Distanz, Punkte)

It is unlikely that a scoreboard will be able to unlock this paralysis within policy.

Die Festlegung des " Anzeigers " kann dieser Lähmung der Politik wahrscheinlich nicht abhelfen.

It is unlikely that a scoreboard will be able to unlock this paralysis within policy.

Die Festlegung des "Anzeigers " kann dieser Lähmung der Politik wahrscheinlich nicht abhelfen.

Enables the scoreboard functionality in MP

Aktiviert die Funktionalität Anzeigetafel in MP

A second priority we are working on -one which several people have mentioned this evening -concerns State aid, not only to make control stricter but also to make this subject more transparent through initiatives like the public register and the scoreboard, which is, in fact, readily available on the Internet.

Ein zweiter Schwerpunkt unserer Arbeit, den wir verfolgen und auf den heute Abend mehrere Redner Bezug genommen haben, betrifft die staatlichen Beihilfen, wobei wir nicht nur striktere Kontrollen anstreben, sondern auch durch Maßnahmen wie das Beihilferegister oder den ebenfalls problemlos über das Internet zugänglichen Beihilfeanzeiger mehr Transparenz in diesem Bereich schaffen wollen.

Like in Riga single controller occurred also in Mexico-related display errors on the scoreboard.

Wie in Riga einzigen Controller aufgetreten auch in Mexiko im Zusammenhang mit Darstellungsfehler auf der Anzeigetafel.

Like in Riga also we had some display errors on the scoreboard.

Wie in Riga auch wir hatten einige Darstellungsfehler auf der Anzeigetafel.

is shown oh the scoreboard

wird gezeigt, Oh die Anzeigetafel