senselessness

It was dreadful because of its senselessness, because of the people who died, Israelis taking their holidays, Egyptians looking after hotels, some European citizens who were there on holiday.

Ich möchte darum meiner uneingeschränkten Verurteilung dieses Anschlags Ausdruck verleihen, in dem nur die Terroristen einen Sinn sahen, nämlich Ägypten zu destabilisieren, das in bewundernswürdiger Weise am Friedensprozess mitwirkt.

It was dreadful because of its senselessness, because of the people who died, Israelis taking their holidays, Egyptians looking after hotels, some European citizens who were there on holiday.

Furchtbar deshalb, weil er sinnlos war, wegen der Menschen, die starben, israelische Urlauber, in Hotels tätige Ägypter, einige Europäer, die dort ihren Urlaub verbrachten.