settled

payment not settled by shipper pls could you let consignee to push?

besiedelt Zahlung nicht von Versender pls Sie Empfänger zu schieben lassen konnte?

must be settled on cost center SD 20646060 of the area

müssen auf Kostenstelle SD 20646060 der Gegend beglichen werden

Staff was not already settled in further training.

Personal war nicht bereits besiedelt, in Weiterbildung.

I had personal emergencies to be settled in Paris at my cousin

Ich hatte persönliche Notfälle in Paris bei meiner Cousine beigelegt werden

Please wait until further notice, this is not settled yet... Sorry for trouble caused...

Bitte warten Sie, bis auf weiteres wird diese nicht beglichen noch ... Sorry für die Unannehmlichkeiten ...

So everything is settled?

So ist alles erledigt?

has due amount not settled

hat fälligen Betrag nicht beglichen

I hope that the whole matter will now be settled quickly even though honourable Members still put a question-mark in here and there.

Ich hoffe, daß die ganze Angelegenheit jetzt schnell abgewickelt werden kann, auch wenn die Damen und Herren Abgeordneten noch hier und da ein Fragezeichen setzen.