socialisation

Networking and socialisation

Networking und Sozialisation

The Council of Europe, in its report Coherent and Integrated Family Policies, states, " Families play a primary role in socialisation because they communicate the values, standards, customs and behaviour of the social groups to which their children belong ".

In seinem Bericht Coherent and Integrated Family Policies stellt der Europa-Rat fest: " Familien spielen eine erstrangige Rolle bei der Sozialisierung, denn sie übermitteln die Werte, Normen, Gebräuche und Verhaltensweisen der sozialen Gruppen, denen ihre Kinder angehören. "

Influenced by mutual interactions, socialisation represents a lifelong process.

Geprägt durch gegenseitige Interaktionen stellt die Sozialisierung ein lebenslanger Prozess dar.

In indoor enclosures, group-housing systems are preferred since these provide opportunities for socialisation and exercise.

Bei Stallhaltung ist eine Gruppenhaltung vorzuziehen, da diese den Tieren Möglichkeit zu sozialen Interaktionen und Bewegung bietet.

It should be noted that within this concept and strategy every encouragement is given to holding ferrets in large and socially harmonious groups both to increase the available floor space and to enhance the socialisation opportunities.

Es sollte beachtet werden, dass im Rahmen dieses Konzeptes und dieser Strategie alles für eine Unterbringung von Frettchen in größeren und sozial harmonischen Gruppen getan wird, um so die verfügbare Bodenfläche zu vergrößern und die Sozialisierungsmöglichkeiten zu verbessern.

Socialisation

Sozialisierung

"Socialisation".

"Socialization."

"The appeal of MySpace lies in the crucial part of the adolescent socialisation process which we all go through... finding your identity" says Jo Twist from the institute for public Research. The ideas are not new, says Dr Twist but what is characterising the trend now is the ease with which people can upload and share their own digital assets-motifs that say something about who they are.

"Die Berufung von MySpace liegt in der entscheidenden Teil der jugendlichen Sozialisation, die wir alle durchmachen ... Suche nach Ihrer Identität", sagt Jo Twist aus dem Institut für öffentliche Forschung. Die Ideen sind nicht neu, sagt Dr. Twist aber was Charakterisierung der Trend nun ist die Leichtigkeit, mit der die Menschen hochladen und teilen ihre eigenen digitalen Assets-Motive, die etwas darüber, wer sie sind, sagen.