sooner or later

But then, everyone gets there sooner or later!

Aber früher oder später kommt wohl jeder dorthin!

well just think that if you dont do what you like in this life, no one else will do it for you so you will have to start doing what you want sooner or later Ende der Chat-Unterhaltung

auch nur denken, dass wenn Sie das tun, was Sie derzeit in diesem Leben gern, niemand sonst wird es für Sie tun so müssen Sie tun beginnen, was Sie früher oder später wollen Ende der Chat-unterhaltung

I do not think that dodging a question that we will have to face up to sooner or later is a good idea.

Meiner Meinung nach ist es nicht gut, eine Frage beiseitezuschieben, der wir uns zu einem bestimmten Zeitpunkt stellen müssen.

That is what the Committee wanted, and I hope that the Commission will, sooner or later, be able to come round to its way of thinking.

Es wäre auch für die Polizei schwierig festzustellen, ob ein gewöhnlicher Transporter für ein Unternehmen gefahren wird, das einen Tachografen hätte einbauen lassen müssen.

That is what the Committee wanted, and I hope that the Commission will, sooner or later, be able to come round to its way of thinking.

Das hat der Ausschuss gewollt, und ich hoffe, dass auch die Kommission sich dem irgendwann anschließen kann.

You wouldn't believe the hanky-panky that goes on. Sooner or later men succumb.

Sie würden nicht glauben, dass die Techtelmechtel, das weiter geht. Früher oder später Männer erliegen.

Greetings! If you have been using Castleville cheats before till now, you most definitely know that the previous Castleville Coin Hack was patched last December. After that, we knew that sooner or later, a new coin hack will once again appear. After more than 3 months of waiting, a new coin hack is finally here. That’s right, you can once again easily acquire millions of Castleville coins without breaking a sweat! But do take note that the coin cheats usually don’t last very long so it’s best that you get it now while it’s still working! Cheers

Grüße! Wenn Sie wurden mit Castleville Betrüger vor, bis jetzt, Sie auf jeden Fall wissen, dass die bisherige Castleville Münzen Hack gepatcht wurde im Dezember letzten Jahres. Danach wussten wir, dass früher oder später, eine neue Münze Hack wird wieder erscheinen. Nach mehr als 3 Monaten des Wartens, ist eine neue Münze Hack endlich da. Das ist richtig, können Sie noch einmal leicht zu erwerben Millionen von Castleville Münzen ohne gleich ins Schwitzen! Aber nicht zur Kenntnis nehmen, dass die Münze betrügt in der Regel nicht sehr lange, so ist es am besten, dass Sie es jetzt, solange es noch funktioniert! Prost

No matter what the universe throws at them, House Liao and its subjects survive. And sooner or later, they find a way to prosper at their enemies expense.

Egal, was das Universum auf sie wirft, überleben Haus Liao und seine Untertanen. Und früher oder später finden sie einen Weg, um ihre Feinde zu Lasten gedeihen.