spectre
Wörterbuch
-
spectre
-
spectre
Beispiele im Kontext
-
Spectre blocks the enemy and uses his powers against him. He uses various crystals
Spectre blockiert den Feind und nutzt seine Kräfte gegen ihn. Er verwendet verschiedene Kristalle
-
It is very easy to raise the spectre of limited tax pressure in order to get people to swallow tax harmonization.
Es ist immer einfach, mit begrenztem Steuerdruck zu drohen, um die bittere Pille der Steuerharmonisierung schmackhaft zu machen.
-
(RO) Unfortunately, a huge number of us are unaware that a new spectre is looming over Europe, namely, that of populism.
(RO) Leider sind sich viele von uns nicht bewusst, dass ein neuer Schrecken über Europa lauert, nämlich der Populismus.
-
Sik Spectre
Sik Spectre
-
Spectre
Gespenst
-
Mr President, after four weeks of popular demonstrations, marches, sit-ins and strikes by students and workers, four weeks of unrest and protest by an entire country, with the streets and squares seething with people of all conditions and ages, it is as if a spectre is hovering restlessly over the whole of Serbia- the spectre of communism, which seems to have vanished for ever if we are to believe the press and television news that we have the pleasure, or displeasure, of reading and hearing, at least in Italy.
Herr Präsident, seit über vier Wochen halten nun schon die Volksproteste, Demonstrationen, sit-ins und Studenten- und Arbeiterstreiks an, seit über vier Wochen ist ein ganzes Land auf den Beinen, gehen die Menschen in Massen und unabhängig von sozialer Herkunft und Alter auf die Straße, und es scheint, als schwebte ein Gespenst über ganz Serbien: das Gespenst des Kommunismus, das endgültig verschwunden zu sein schien, wenn wir den Zeitungs- und Fernsehberichten Glauben schenken wollen, die zu lesen und zu sehen wir das Vergnügen oder vielleicht auch das zweifelhafte Vergnügen haben, zumindest in Italien.
-
What are we to think of those leaders of the richest countries who nonchalantly cultivate the net contributor syndrome and raise the spectre of the renationalisation of agricultural aid and the Structural Funds, thereby fuelling the pernicious'each for himself ' trend?
Und was soll man von den Regierungen der reichsten Länder halten, die völlig unbekümmert das Syndrom des Nettobeitragszahlers kultivieren und das Gespenst der Renationalisierung der Agrarbeihilfen und Strukturfonds heraufbeschwören, womit sie die verhängnisvolle Tendenz des" jeder ist sich selbst der Nächste" fördern.
-
spectre at the feast
Gespenst auf dem Fest