standardizing

computed by standardizing the three variables

berechnet durch eine Vereinheitlichung der drei Variablen

I. Wherever appropriate , the standardizing body shall specify standards based on product requirements in terms of performance rather than design or descriptive characteristics .

I. Soweit angebracht , umschreibt die Normenorganisation die Normen eher in bezug auf die Gebrauchstauglichkeit als in bezug auf Konstruktion oder beschreibende Merkmale .

Improve by standardizing products, systems and processes

Verbessern durch Standardisierung von Produkten, Systemen und Prozessen

an ambitious change as standardizing vocabulary would create substantial resistance?

ein ehrgeiziges Wandel als Standardisierung Vokabular würde erheblichen Widerstand zu schaffen?

Standardizing post event surveys of our drivers

Standardisieren der Fahrerbefragungen nach einem Ereignis

5.4 In cases where a positive assurance is required that products conform with technical regulations or standards , and relevant guides or recommendations issued by international standardizing bodies exist or their completion is imminent , Members shall ensure that central government bodies use them , or the relevant parts of them , as a basis for their conformity assessment procedures , except where , as duly explained upon request , such guides or recommendations or relevant parts are inapropriate for the Members concerned , for inter alia such reasons as : national security requirements ; the prevention of deceptive practices ; protection of human health or safety , animal or plant life or health , or the environment ; fundamental climatic or other geographical factors ; fundamental technological or infrastructural problems .

5.4 . In den Faellen , in denen ein positiver Nachweis fuer die Uebereinstimmung mit technischen Vorschriften und Normen verlangt wird und einschlaegige Richtlinien oder Empfehlungen internationaler Normenorganisationen bestehen oder ihre Fertigstellung unmittelbar bevorsteht , stellen die Mitglieder sicher , dass die Stellen ihrer Zentralregierung diese oder die einschlaegigen Teile derselben als Grundlage fuer ihre Konformitaetsbewertungsverfahren verwenden , es sei denn , dass solche Richtlinien und Empfehlungen oder die einschlaegigen Teile derselben fuer die betreffenden Mitglieder ungeeignet sind , und zwar unter anderem aus Gruenden der nationalen Sicherheit , der Verhinderung irrefuehrender Praktiken , des Schutzes der Gesundheit oder Sicherheit von Menschen , des Lebens oder der Gesundheit von Tieren und Pflanzen oder der Umwelt , wegen wesentlicher klimatischer oder sonstiger geographischer Faktoren oder wegen grundlegender technologischer oder infrastruktureller Probleme .

NSLR: National Standardizing Laboratory of a country for Radioactivity measurement

NSLR: National Laboratory der Standardisierung eines Landes für die Messung der Radioaktivität

international standardizing organization

internationale normenschaffende Organisation