steeled

"Ward, I think you'd better have a little talk with the Beaver." Ward groaned to himself. This was the last thing in the world he wanted to deal with right now. But he steeled himself. He was the father in the family and in Ward's world, the fathers had to deal with the sons. He was not about to start shirking on his duty. But not for the first time he wished that they had had at least one girl so June would have had to deal with some of this stuff. too. "Oh, what's he done now?" he asked

"Ward, ich glaube, du würdest besser einen kleinen Vortrag mit dem Biber." Ward stöhnte vor sich hin. Dies war das letzte, was in der Welt wollte er mit gerade beschäftigen. Aber er selbst gestählt. Er war der Vater in der Familie und in Wards Welt, hatten die Väter mit den Söhnen umzugehen. Er war nicht kurz vor dem Start Drückebergerei auf seine Pflicht. Aber nicht das erste Mal, dass er wünschte, sie hätten mindestens ein Mädchen so Juni festgesetzt worden wäre, mit etwas über dieses Thema behandeln. Auch. "Oh, was ist er jetzt wieder angestellt?" fragte er

I sneaked down those backstairs and got my bike. I was at Danny's house real fast cause I found out I had to peddle standing up and it's faster that way! I know where his mom hides the key in case he comes home when she isn't there so I just let myself in and went up to his room. Danny was sound asleep under his Spidey comforter. I shook his shoulder and whispered, “Danny!” He sure was surprised to see me there. “Did you get a whippin?” I asked. “No.” He looked surprised. “Did you?” I nodded and then he sat up. “Really? Wow! Did it hurt?” “Really bad.” I confessed. He looked at me for a minute then he said, “Um can I see?” That felt funny, but I turned around and showed him. I heard him take a big breath. “Man that looks awful George!” “But that's not the worst part Danny.” I steeled myself. I mean I had to be like a real man of steel here cause I didn't wanna cry. “The worst part is that I can't ever see you again.”

Ich schlich sich die backstairs und bekam mein Fahrrad. Ich war bei der Danny Haus wirklich schnell Ursache fand ich heraus, musste ich oben stehende hausieren gehen und es ist auf diese Weise schneller! Ich weiß, wo seine Mutter den Schlüssel versteckt, für den Fall, kommt er zu Hause, als sie ist es nicht so ich mich in lasse und ging auf sein Zimmer. Danny war solide schlafend unter seinem Spidey Tröster. Ich schüttelte seine Schulter und flüsterte, "Danny!" Er war sicher überrascht, mich dort zu sehen. "Hast du eine whippin?" Ich fragte. "No." Er blickte überrascht. "Meinst Du?" Ich nickte und dann setzte er sich. "Wirklich? Wow! Weh es?" "Wirklich schlecht". Ich gestand. Er sah mich an für eine Minute, dann sagte er, "Um kann ich sehen?" Fühlte, dass lustig, aber ich drehte sich um und zeigte ihm. Ich hörte ihn ein großes durchatmen. "Mensch, die schrecklich George aussieht!" "Aber das ist nicht das Schlimmste Danny." Ich wappnete mich. Ich meine, dass ich wie ein richtiger Mann aus Stahl hier Ursache, mit denen ich nicht weinen wollte. "Das Schlimmste ist, dass ich Sie jemals wieder sehen kann nicht."

steeled

gestählt

Patience is our greatest virtue, because we have been steeled in waiting.

Geduld ist unsere größte Tugend, denn wir haben in Warte gestählt worden.

Steeled over

Über gestählt

steeled body

steeled Körper

steeled

wappnete

I shivered as the pain came back in force and made me reflexively curl into a defensive position. I took a moment to indulge myself in childish wishes and then let out a small breath of air, repeating my life mantra. There was no point in wasting emotions on what couldn't be. Putting fruitless dreams and desires aside, I steeled myself for the night to come. I was eighteen. I was a high school graduate with an acceptance to Pre-Law at Dartmouth and had a wonderful adoptive family in the Cullen's. Along with great friends from my old school, Seattle Preparatory, I was embarking on the next exciting stage of my life. But tonight, right now, if I was so inclined, I was going to get laid. Well I would, if I could only make it through the 'duty' dinner the Cullens' had arranged.

Ich zitterte wie der Schmerz wieder in Kraft kam und machte mich reflexartig in eine defensive Position locken.
 
 Habe ich einen Moment um mich kindisch Wünsche gönnen Sie sich und lassen dann heraus einen kleinen Hauch von Luft, mein Leben-Mantra zu wiederholen. Es war sinnlos vergeuden Emotionen auf, was nicht sein könnte.
 
 Abgesehen von fruchtlosen Träumen und Sehnsüchten, wappnete ich mich für die Nacht zu kommen.
 
 Ich war achtzehn Jahre alt. Ich war ein High School-Absolventen mit einer Akzeptanz zu Rechtswissenschaft am Dartmouth und hatte eine wunderbare adoptive-Familie in die Cullens. Zusammen mit gute Freunde aus meiner alten Schule, vorbereitende Seattle, wurde ich auf die nächste aufregende Phase meines Lebens begeben.
 
 Aber heute Abend, gerade jetzt, wenn ich dazu geneigt war, wollte ich get laid.
 
 Nun würde ich, wenn ich nur durch die 'Pflicht'-Abendessen machen konnte, was die Cullens arrangiert hatte.