subsystem

The distance between the two rails, as well as the relationship between wheels and rails coming into mutual contact, is defined to ensure compatibility of the infrastructure with the rolling stock subsystem.

Die Spurweite sowie die Beziehung zwischen den Rädern und Schienen, die miteinander in Kontakt kommen, sind so definiert, dass die Kompatibilität der Infrastruktur mit dem Teilsystem Fahrzeuge gewährleistet ist.

The distance between the two rails, as well as the shapes of the wheels and rails coming into mutual contact, is defined in great detail in order to ensure compatibility of the infrastructure with the rolling stock subsystem.

Der Abstand zwischen den beiden Schienensträngen des Gleises sowie die Formen der Räder und Schienen, die miteinander in Kontakt kommen, sind genau definiert, um die Kompatibilität der Infrastruktur mit dem Teilsystem Fahrzeuge zu gewährleisten.

Specific aspects for the Energy subsystem

Specifieke aspecten met betrekking tot het subsysteem "Energie"

Energy Subsystem Parameter | High Speed Energy TSI Clause | High Speed Rolling Stock TSI Clause | Rolling Stock Subsystem Parameter |

Parameter des Teilsystems "Energie" | Abschnitt der TSI Energie des Hochgeschwindigkeitsbahnsystems | Abschnitt der TSI Fahrzeuge des Hochgeschwindigkeitsbahnsystems | Parameter des Teilsystems Fahrzeuge |

- the company responsible for the whole subsystem project (including in particular responsibility for subsystem integration)

- de onderneming die verantwoordelijk is voor het volledige project van het subsysteem (met name voor de integratie van het subsysteem),

Plan and execute procedures necessary to prevent component, system, subsystem, or application failures.

Planen und Ausführen von Verfahren, die zur Komponente, System-, Subsystem oder Anwendungsfehler zu vermeiden.

If the AmadaGCodeConverter is active than there is no query for the subsystem number.

Wenn die AmadaGCodeConverter aktiv ist, als es ist keine Abfrage für das Teilsystem Nummer.

The features of the Control-command subsystem that are related to the interoperability of the trans-European conventional rail system are determined by:

Die Merkmale des Teilsystems Zugsteuerung/Zugsicherung, die zur Interoperabilität des konventionellen transeuropäischen Bahnsystems beitragen, sind bestimmt durch: