suburbs

Financial centres the public transport shopping mall suburbs

Finanzzentren
 die öffentlichen Verkehrsmittel
 Einkaufszentrum Vororten

Certain urban areas, suburbs in particular, are in need of assistance.

Bestimmte städtische Regionen, besonders in Vororten, brauchen Unterstützung.

central area of city?suburbs?.

zentralen Bereich der Stadt? Vororten?.

i live way out in the suburbs about thirty miles from here.

ich lebe Ausweg in den Vororten etwa dreißig Meilen von hier.

suburbs spread and housing sprawls across the landscape.

Vororte Verbreitung und Gehäuse erstreckt sich über die Landschaft.

They run into each other on the Vienna suburban train line, where sexual encounters between the rich young men from the city centre and the « süße Mädeln » from the suburbs have always been arranged.

An der Vorortelinie, wo die erotischen Kontakte zwischen den reichen jungen Herren der Innenstadt und den süßen Mädeln aus der Vorstadt seit jeher organisiert wurden, begegnen sie einander.

And they gave unto them, of the cities of refuge, Shechem in mount Ephraim with her suburbs; they gave also Gezer with her suburbs,

So gaben sie nun ihnen, dem Geschlecht der andern Kinder Kahath, die Freistädte: Sichem auf dem Gebirge Ephraim, Geser,

But I live in the suburbs and it's just depressing

Aber ich lebe in den Vororten und es ist einfach deprimierend