succeeding generations

Otherwise, which of our precepts and perceptions can we usefully share with the succeeding generations?

Welche unserer Grundsätze und Wahrnehmungen können wir andererseits sinnvollerweise mit den nachfolgenden Generationen teilen?

The United Nations was founded by the same generation who founded this European Union – ‘to save succeeding generations from the scourge of war, which twice in our lifetime has brought untold sorrow to mankind’.

Die Vereinten Nationen wurden von derselben Generation gegründet, die diese Europäische Union gegründet hat – um „künftige Geschlechter vor der Geißel des Krieges zu bewahren, die zweimal zu unseren Lebzeiten unsagbares Leid über die Menschheit gebracht hat“.