sufficiently

Has the scope been sufficiently defined?

Wurde der Geltungsbereich ausreichend definiert?

Moreover, in order to combat fraud, it is important that a sufficiently high share of cards and terminals be migrated to the EMV by 1 January 2005( date on which Visa and Mastercard will apply a liability shift in Europe).

Darüber hinaus ist es zur Betrugsbekämpfung wichtig, dass bis zum 1. Januar 2005, dem Termin, an dem Visa und Mastercard eine Änderung der Haftungsbedingungen( „liability shift") in Europa einführen werden, ein ausreichend hoher Anteil an Karten und Terminals auf den EMV-Standard umgestellt sein werden.

reconcilliation is performed and documented sufficiently

reconcilliation durchgeführt und dokumentiert ausreichend

reconciliation ist performed and documented sufficiently

Versöhnung IST durchgeführt und dokumentiert ausreichend

The labelling of toys alone is not sufficiently safe.

Nur eine auf dem Spielzeug angebrachte Etikettierung reicht als Schutz nicht aus.

What would be sufficiently?

Was würde ausreichend sein?

those who are sufficiently highly placed

diejenigen, die ausreichend hoch platziert

Adjustment in the euro area has not been sufficiently smooth in the past.

Die Anpassung ist in der Vergangenheit im Euroraum nicht reibungslos genug gewesen.