taken off

It may have taken off?

Es kann abgenommen haben?

has now been taken off sedation, machines everything except morphine, he is now in palliative care and it is a matter of time (hours/minutes) before he succumbs to this sickness.

hat nun aus Sedierung, Maschinen alles außer Morphium genommen, ist er nun in der Palliativmedizin und es ist eine Frage der Zeit (Stunden / Minuten), bevor er zu dieser Krankheit erliegt.

Charlie has now been taken off sedation,

Charlie ist nun ausgeschaltet Sedierung eingenommen,

the cloth was taken off the table

wurde das Tuch vom Tisch

Radio news broadcasts have been shut down, foreign news channels taken off air and local media barred from publishing news or commentary without prior approval.

Sie sollten entweder angeklagt oder nach den Regeln des Rechts vor Gericht gestellt oder aber unverzüglich freigelassen werden.

Claptrap is taken off the Table

Claptrap ist vom Tisch genommen

and for sam peoples surprise, robots havent taken off he workplace yet either

und sam Völker Überraschung, haben Roboter off er Arbeitsplatz getroffen noch entweder

It was intended but was taken off and put on Menlove Ave. instead

Es war beabsichtigt, sondern wurde abgezogen und setzen auf Menlove Ave. stattdessen