tarried

Oh how well I remember in the old fashioned days, When some old fashioned people had some old fashioned ways In the old fashioned meetings, as they tarried there In the old fashioned manner, how God answered their prayer.

Oh, wie gut erinnere ich mich in den altmodischen Tagen, wenn einige Leute ein paar altmodische altmodischen Weise hatte dieses altmodische Treffen, da sie dort verweilten auf die altmodische Art und Weise, wie Gott ihr Gebet beantwortet.

While the bridegroom tarried, they all slumbered and slept.

Da nun der Bräutigam verzog, wurden sie alle schläfrig und schliefen ein.

And they did eat and drink, he and the men that were with him, and tarried all night; and they rose up in the morning, and he said, Send me away unto my master.

Da aß und trank er samt den Männern, die mit ihm waren, und blieb über Nacht allda. Des Morgens aber stand er auf und sprach: Laß mich ziehen zu meinem Herrn.

Kings of armies did flee apace: and she that tarried at home divided the spoil.

"Die Könige der Heerscharen flohen eilends, und die Hausehre teilte den Raub aus.

After these things came Jesus and his disciples into the land of Judaea; and there he tarried with them, and baptized.

Darnach kam Jesus und seine Jünger in das jüdische Land und hatte daselbst sein Wesen mit ihnen und taufte.

“Ye tarried too long,” she said, shaking her head

"Ye zögerte zu lange," sagte sie und schüttelte den Kopf

tarried

zögerte

I tarried you

I Sie verweilten