the Scottish

Madam President, could you point out to the new colleague that this is a European Parliament and if he wants to continue with his narrow nationalist views maybe he should have been elected to the Scottish Parliament?

Frau Präsidentin, könnten Sie den neuen Kollegen darauf aufmerksam machen, daß dies ein europäisches Parlament ist und er sich, falls er bei seinen engstirnigen nationalistischen Ansichten bleiben will, vielleicht in das schottische Parlament hätte wählen lassen sollen?

What do you think there was at the Scottish evening?

Was denken Sie, es war an der schottischen Abend?

No other changes may be made to the fare levels without the prior written consent of the Scottish Ministers.

Andere Tarifänderungen bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung der schottischen Minister.

we, about 16 students and two teachers, will explore the scottish media idustry in September.

wir, etwa 16 Schüler und zwei Lehrer, die schottische Medien idustry im September zu erkunden.

we, about 16 students and two teachers, will explore the scottish media industry in September.

wir, etwa 16 Schüler und zwei Lehrer, die schottische Medienbranche im September zu erkunden.

I have nothing against the Scottish Police.

Ich habe nichts gegen die schottische Polizei.

Duty demands that Sheena, the beautiful jewel of the Fergusson clan, wed to end the violent feud that has devastated her family. But never could she give herself completely to the handsome and dangerous laird Jamie MacKinnion - the most feared man in the Scottish highlands. The captive prize of Jamie's sword, Sheena struggles in vain to escape the desire awakened by his touch. And though pride insists she hate her dashing enemy, Sheena's heart begs her to yield...and to surrender to Jamie's passionate love

Pflicht verlangt, dass Sheena, die schöne Perle des Fergusson Clan, um die gewaltsame Fehde, ihre Familie zerstört hat am Ende heiraten. Aber nie konnte sie geben sich ganz der schönen und gefährlichen laird Jamie MacKinnion - die am meisten gefürchtete Mann in den schottischen Highlands. Der Gefangene Preis von Jamie Schwert kämpft Sheena vergeblich, den Wunsch durch seine Berührung geweckt zu entkommen. Und obwohl Stolz beharrt sie hassen schneidigen Feind, bittet Sheena Herz ihr zu ergeben ... und um leidenschaftliche Liebe Jamie Kapitulation

It has been a key issue in the Scottish Parliament.In the Welsh Assembly there is talk about a GM-free Wales.

Es ist eines der wichtigsten Themen im schottischen Parlament, und in der Welsh Assembly ist von einem GVO-freien Wales die Rede.