to ascribe

to ascribe

zuschreiben

I also wish to ascribe the success that was achieved in Oslo and will soon be confirmed and signed in Ottawa, to the NGO International Campaign to ban landmines.

Den Erfolg, der in Oslo erzielt wurde, der in Ottawa bald bestätigt und unterzeichnet wird, möchte ich auch auf das Konto der NRO International Campaign to ban landmines schreiben.

It is careless and erroneous to ascribe every sign of Euroscepticism to previous enlargements and fatigue.

Es ist fahrlässig und falsch, wenn jedes Signal von Euroskepsis auf die bisherige Erweiterung und auf Müdigkeit zurückgeführt wird.

I apologize, such was not my intension to ascribe anything

Ich entschuldige mich, wie war nicht meine Intension, etwas zuschreiben

I apologize, such was not my intension to ascribe you.

Ich entschuldige mich, wie war nicht meine Intension, Sie zuzuschreiben.

capacity to ascribe high value to long-term goal

Kapazität hohen Wert auf langfristige Ziel zu zuschreiben

that i am tempted to ascribe to him with the exception

dass ich bin zu zuschreiben, ihn mit der Ausnahme, Versuchung

to ascribe to

zu zuschreiben