to confess

I Have To Confess

Ich muss gestehen,

I have to confess that it is all my fault.

Ich muß zugeben, daß dies alles meine Schuld ist.

This time round, I have to confess, you were a fair partner.

Diesmal, so muß ich ganz einfach eingestehen, waren Sie ein fairer Partner.

I have to confess that I am not entirely a fan of voluntary codes.

Ich muß gestehen, daß ich nicht gerade ein Verfechter freiwilliger Kodices bin.

a guilty consience needs to confess. a work of art is a confession

ein schlechtes consience muss gestehen. ein Kunstwerk ist ein Bekenntnis

a guilty concience needs to confess. a work of art is a confession

ein schlechtes concience muss gestehen. ein Kunstwerk ist ein Bekenntnis

I have to confess

Ich muss gestehen,

Under the title of Baroness Carmen Thyssen hides a spontaneity without limits, almost more suited to ‘Tita’, which allows you to confess that he would reincarnate in his breast. In front of his favorite painting of Edward Hopper, Matha McKeen of Wellfleet (1944), exposed at this time in the Museum Thyssen-Bornemisza, a seascape with a sailboat, plying a very blue waters, the Baroness speaks of life and of his family, which – ensures – “change nothing”. Despite the tension and incommunicado detention with his eldest son, Borja, which extends from two years ago and extends to his daughter-in-law, Cuesta Blanca and her grandchildren, two children, Sacha, 4 years, and Eric, of year and means, who does not know, Thyssen does not lose an iota of that optimism to be confident “that things have to end well”.

Unter dem Titel Baronin Carmen Thyssen verbirgt sich eine Spontaneität, ohne Grenzen, fast besser geeignet für 'Tita', mit dem Sie gestehen, dass er in seiner Brust reinkarnieren erlaubt. Vor seinem Lieblings-Gemälde von Edward Hopper, Matha McKeen von Wellfleet (1944), zu dieser Zeit im Museum Thyssen-Bornemisza, ein Meerblick mit einem Segelboot, ausgesetzt Zwirnen einem sehr blauen Wasser, spricht die Baronin des Lebens und seiner Familie , die - garantiert - "nichts ändern". Trotz der Spannungen und Isolationshaft mit seinem ältesten Sohn, Borja, der von zwei Jahren erstreckt und erstreckt sich auch auf seine Tochter-in-law, Cuesta Blanca und ihre Enkelkinder, zwei Kinder, Sacha, 4 Jahre, und Eric, der Jahreszeit und bedeutet , der nicht weiß, hat Thyssen nicht verlieren ein Jota von dem Optimismus zuversichtlich zu sein ", dass die Dinge bis zum Ende gut haben".