to confine

I want to confine myself to speaking about some of the reservations that were raised then which I hope to put to the Commission.

Ich werde mich auf ein paar der Bedenken, die dabei aufkamen, beschränken in der Hoffnung, daß die Kommission ihnen Beachtung schenkt.

In other cases we have to confine ourselves just to humanitarian aid.

Anderenfalls sollten wir uns auf humanitäre Hilfe beschränken.

to confine to a fumigant depends on the depht of material

zu einem Begasungsmittel beschränken abhängig depht Material

to confine to a fumigant

zu einem Begasungsmittel beschränken

are less obligated to confine their time to family activities within households

weniger verpflichtet, ihre Zeit, um Aktivitäten der Familie beschränken innerhalb der Haushalte

I therefore want to confine myself to highlighting a few more of those aspects I consider to be most significant.I am thinking of the candidate countries, the way in which projects are prioritised, small and medium-sized enterprises and supervision of the EIB.

Aus diesem Grunde möchte ich mich darauf beschränken, einige weitere und meiner Ansicht nach bedeutungsvolle Aspekte hervorzuheben: die Beitrittskandidaten, die Prioritäten unter den Projekten, kleine und mittlere Unternehmen sowie die Aufsicht über die EIB.

In the light of events and since time is short, I intend to confine myself to TIM, the aid fund for the Palestinians.

Ich möchte mich aus aktuellem Anlass in der Kürze der Zeit auf TIM beschränken, den Hilfsfonds für die Palästinenser.

to confine

zu beschränken