to couple

His aim is to improve how Parliament works, to couple efficiency with democracy.

Es ist unser Experte in Sachen Geschäftsordnung und wir vertrauen ihm zu Recht.Sein Ziel ist es, die Arbeitsweise des Parlaments so zu verbessern, dass Effizienz und demokratische Strukturen gewährleistet sind.

excitation of flurescent dyes by evanescent field. several setups to couple light in a waveguide

Anregung der Farbstoffe durch flurescent Evaneszentfeld. verschiedene Setups, um Licht in einem Wellenleiter

Cars are difficult to couple with other cars

Autos sind schwer zu koppeln mit anderen Autos

To couple sth

Um paar sth

To include Britain in these restrictive measures is to couple insult with injury.

Außerdem möchte ich anmerken, dass Artikel 27 der Richtlinie von 1992 die Kommission dazu verpflichtete, dem Rat einen Bericht über die Auswirkungen und die Umsetzung der Artikel 7, 8, 9 und 10 für den Zeitraum bis 1997 vorzulegen.

To include Britain in these restrictive measures is to couple insult with injury.

Die Einbeziehung Großbritanniens in diese restriktiven Maßnahmen setzt dem Ganzen die Krone auf.

Per your requested, i have refunded you money back for this transaction. it may take up to couple days for its refund status to appear on your account. Refund (Unique Transaction ID # 5HK54051NF035650U)

Per Ihr Wunsch, ich habe erstattet Geld zurück für diese Transaktion. Es kann bis zu zwei Tage für die Rückerstattung Status auf Ihrem Konto erscheint. Refund (Unique Transaction ID # 5HK54051NF035650U)

shall be used to couple

paar dienen