to discuss

If you would like to discuss it, I can discuss it with you straight after the sitting, but I do not want to disturb our discussion here in plenary.

Wenn Sie dies diskutieren möchten, kann ich dies mit Ihnen direkt nach der Sitzung tun, aber ich möchte unsere Diskussion hier im Plenum nicht stören.

i want to discuss rearding Media AT

ich möchte rearding Medien diskutieren

If you would like to discuss payment outstanding Balance

Wenn Sie möchten, zur Zahlung ausstehenden Restbetrag zu diskutieren

The Transatlantic Economic Council will therefore have to discuss this matter - either this time or perhaps at some later opportunity.

Darum muss im Transatlantischen Wirtschaftsrat auch über diese Frage - diesmal oder vielleicht bei einer späteren Gelegenheit - gesprochen werden.

We were going to discuss Guatemala.

Wir wollten über Guatemala sprechen.

Now I have to discuss with the company who made the legal review.

Jetzt muss ich mit der Firma, die die rechtliche Überprüfung zu erörtern.

Jim, I just tried to call you to discuss. You have my complete support. Quite simply Long View is NetApp’s largest Canadian reseller and has sold and supports some of our largest NetApp systems in Canada. NetApp supports Long View as our reseller and professional services delivery at K+S Potash in Saskatoon.

Jim, Ich habe gerade versucht, Sie zu besprechen aufrufen. Sie haben meine volle Unterstützung. Ganz einfach Long View ist NetApp größte kanadische Händler und verkauft hat und unterstützt einige unserer größten NetApp Systeme in Kanada. NetApp unterstützt Long View als unsere Wiederverkäufer und professionelle Dienstleistungen Lieferung bei K + S Kali in Saskatoon.

Now our Yokochi-san and myself visit MHISK/HQ enable us to discuss open points on Kirin/Shiga plant project. As Yokochi-san asked me in below mail, would you please kindly give us measurement values of gap and strips in it and send drawings to us.

Jetzt unsere Yokochi-San und mich MHISK/HQ aktivieren besuchen Pflanze uns Kirin/Shiga offenen Punkte zu diskutieren-Projekt. Wie Yokochi-San mich im folgenden Post fragte, würden Sie bitte freundlicherweise geben uns Messwerte der Lücke und Streifen in es und Senden Zeichnungen zu uns.