to divide

(DE) Mr President, now that the urgent matter has been removed from the agenda, I would like to ask you to divide the speaking time for the Western Sahara item between the other two urgent matters, as we had some tough discussions yesterday about the speaking time for urgent matters.

Herr Präsident! Ich bitte darum, nachdem die Dringlichkeit abgesetzt wurde - wir hatten gestern harte Auseinandersetzungen über die Redezeit bei den Dringlichkeiten -, die Redezeit für den Punkt Westsahara auf die beiden anderen Dringlichkeiten zu verteilen.

...and to divide in

... Und in teilen

is it possible to divide net weight between

ist es möglich, zwischen Eigengewicht teilen

Docetaxel blocks the ability of cells to destroy the internal ‘ skeleton ’ that allows them to divide and multiply.

Docetaxel hemmt die Fähigkeit der Zellen, das interne „ Skelett“ abzubauen, das es ihnen ermöglicht, sich zu teilen und zu vermehren.

I want to divide it into

Ich möchte sie unterteilen in

In a way it is our job to be Mädchen für alles, to divide our time between different activities, and such a step also cannot prevent most MEPs leaving Thursday afternoon, because they have to catch their planes to reach their homes, to meet their voters the next day, Friday.

In gewisser Weise sind wir nun einmal Mädchen für alles. Wir müssen unsere Zeit auf unterschiedliche Aktivitäten aufteilen, und ein solcher Schritt kann die Mehrzahl der Europaabgeordneten auch nicht daran hindern, am Donnerstagnachmittag abzureisen, weil sie nach Hause fliegen müssen, um am nächsten Tag, also am Freitag, mit ihren Wählern zu sprechen.

It may be appropriate before evacuation to divide a crowd.

Vor Räumung kann es zweckmäßig sein, eine Menschenmenge zu teilen.

Choose how you would like to divide up your contribution

Wählen Sie, wie Sie möchten, teilen Sie Ihre Beiträge