to go wrong

shirley enjoys science lessons, but all her experiments seem to go wrong.

shirley genießt naturwissenschaftlichen Unterricht, aber alle ihre Experimente scheint schief zu gehen.

Shirley enjoys science lessons, but all her experiments seem to go wrong.

Shirley genießt naturwissenschaftlichen Unterricht, aber alle ihre Experimente scheint schief zu gehen.

Ladies and gentlemen, the best laid plans in life are wont to go wrong.

Liebe Kolleginnen und Kollegen! Es kommt im Leben erstens immer anders, als man zweitens denkt.

We are voting to censure the Commission as a college because the Commission is accountable and must accept responsibility for the fact that so much has gone wrong and will continue to go wrong.

Wir stimmen für den Mißtrauensantrag gegen die Kommission als Kollegium, weil die Kommission die Verantwortung trägt und es zu verantworten hat, daß so viele Dinge falsch gelaufen sind und auch weiterhin falsch laufen werden.

have to go wrong

muss schief gehen

why does love have to go wrong

warum Liebe muss schief gehen

Everything seemed to go wrong but hopefully, we managed to get there on time

Alles schien schief zu gehen, aber hoffentlich konnten wir dort auf Zeit

That is bound to go wrong.

Das wird sicher schiefgehen.