to herald

to herald a new arrival

eine neue Ankunft ankündigen

And that is supposed to herald its accession!

Wenn das keine Integrationsankündigung ist!

They expect the European Union to herald a European way of life.

Es sind Gesellschaften, die von Europa einen'European way of life'erwarten.

But for this to herald the advent of democracy, the international community, including the European Union, must stand up unambiguously for fundamental freedoms.

Um jedoch der Demokratie den Weg zu ebnen, muss sich die internationale Gemeinschaft einschließlich der Europäischen Union einmütig für die Grundfreiheiten einsetzen.

to herald the Sound

den Klang Herold

It appears to me a little premature to herald it as a world model at this stage.

Es scheint mir ein wenig voreilig, sie in diesem Stadium als weltweites Vorbild anzukündigen.

to herald

ankündigen

They expect the European Union to herald a European way of life.

Es sind Gesellschaften, die von Europa einen 'European way of life' erwarten.