to institutionalize

At the level of nation-states, effective ways to institutionalize democracy have been found.

Auf der Ebene der Nationalstaaten wurden effektive Möglichkeiten gefunden, um Demokratie zu institutionalisieren. 

We propose to “institutionalize” the selection and analysis of potential growth areas, and link it to the BB process

We propose to “institutionalize” the selection and analysis of potential growth areas, and link it to the BB process

orientation of many scientific and engineering projects at the turn of the century—from the geological surveys to the urban sociology that developed in Chicago—owed much to the populist movement, as it exercised influence over the Democratic Party and many local and state governments. Somewhat different forms of populism emerged in other parts of the world. In Denmark, for example, cooperative forms of production became institutionalized in the late nineteenth century. In Denmark, the farmers' movement, as it has been called, was an important site for technical development, in relation to agricultural machinery but also to wind energy and food-processing technology. In a similar way, the land-grant colleges and engineering schools that were established throughout the western United States also served to institutionalize industrial technology and science in ways that were appropriate for

Ausrichtung vieler wissenschaftlicher und technischer Projekte an der Wende des Jahrhunderts von den geologischen Untersuchungen der Stadtsoziologie, die in Chicago viel zu verdanken der populistischen Bewegung entwickelt, da es Einfluss ausgeübt über die Demokratische Partei und viele lokale und staatliche Regierungen. Etwas andere Formen des Populismus entstand in anderen Teilen der Welt. In Dänemark zum Beispiel wurde kooperative Formen der Produktion institutionalisiert in den späten neunzehnten Jahrhunderts. In Dänemark, den Bauern Bewegung, wie sie genannt wurde, war ein wichtiger Standort für die technische Entwicklung in Bezug auf landwirtschaftliche Maschinen, sondern auch die Energie-und Lebensmittel-Technologie zu wickeln. In ähnlicher Weise werden die Land-Grant Colleges und technische Schulen, die in der gesamten westlichen Vereinigten Staaten gegründet wurden diente auch dazu, industrielle Technik und Wissenschaft in einer Weise zu institutionalisieren, dass es geeignet für

What is most important of all, however, is to establish a UN Economic Council along the lines of the UN Security Council, in order to institutionalize monetary cooperation.

Wichtig wird es aber vor allen Dingen sein, einen dem Weltsicherheitsrat vergleichbaren Weltwirtschaftsrat bei der UNO einzurichten, damit wir eine institutionalisierte monetäre Zusammenarbeit haben.