to obscure

to obscure

zu dunkel

I had to obscure your memories to compensate

Ich hatte, um Ihre Erinnerungen zu verschleiern zu kompensieren

In relation to services, however, we have had over 50 years of Member State protectionism and restrictive practices, from complicated bureaucratic hurdles and time delays to financial penalties to obscure qualification requirements.

Ich begrüße Kommissar McCreevys Verpflichtung zur Vorlage einer gesonderten Richtlinie über die Mobilität von Patienten und die ganze Frage der grenzüberschreitenden Erbringung von Gesundheitsdienstleistungen.

to obscure you

Sie verdecken

fixed an issue that caused traffic events to obscure the navigation map

behebt ein Problem, das verursacht Verkehrsbehinderungen auf der Navigationskarte verdecken

to obscure the navigation map

auf der Navigationskarte verdecken

traffiic events to obscure the navigation map

Traffiic Veranstaltungen der Navigationskarte verdecken

The extremist approach adopted by the author of this motion is designed to obscure the issues rather than clarify them.

Mit seinem radikalen Ansatz versucht der Initiator des Misstrauensantrags, sein Anliegen zu verschleiern, anstatt es zu verdeutlichen.