to quote

We would like to quote you this alternatively in digital.

Wir möchten Ihnen diese alternativ zitieren in digital.

ned picture and/or more description to quote

ned Bild und / oder weitere Beschreibung zu zitieren

we would like to quote you as follows

möchten wir Sie wie folgt zitieren

I would like to invite BVS Baeyer to quote against the attached items

Ich möchte BVS Baeyer einladen, gegen den beigefügten Artikel zitieren

I would suggest to quote against

Ich würde vorschlagen, um gegen zitieren

save to Quote

Zitat speichern

Since the infallibility of the Commission is not laid down in the Treaties, I believe that it would be more appropriate to quote the old proverb 'rectificar es de sabios [to rectify is for the wise]'.

Da die Unfehlbarkeit der Kommission nicht in den Verträgen festgeschrieben ist, wäre es meiner Auffassung nach angemessener, das alte Sprichwort "Nur der Weise ändert seine Meinung" zu zitieren.

In conclusion, Mr President, I would like to quote some words spoken yesterday in Madrid at the launching of Sami Nair 's latest book, entitled: 'Mediterráneo hoy, entre el diálogo y el rechazo '.

Abschließend, Herr Präsident, möchte ich hier einige Worte zitieren, die gestern anläßlich der Vorstellung des neuesten Buches von Sami Nair mit dem Titel?Le différend méditerranéen: Essais sur le limites de la democratie " ausgesprochen wurden.