to rectify

they immediately attempted to rectify her multiple geographic errors

sie sofort versucht, ihre Fehler zu korrigieren mehreren geografischen

we have tried to rectify the problem with your company

Wir haben versucht, das Problem mit Ihrem Unternehmen beheben

Offer to rectify the shortcomings

Bieten Sie an, die Mängel zu beheben

Since the infallibility of the Commission is not laid down in the Treaties, I believe that it would be more appropriate to quote the old proverb 'rectificar es de sabios [to rectify is for the wise]'.

Da die Unfehlbarkeit der Kommission nicht in den Verträgen festgeschrieben ist, wäre es meiner Auffassung nach angemessener, das alte Sprichwort "Nur der Weise ändert seine Meinung" zu zitieren.

Hi Kirsten, My apologies for the discrepancy in the last entry of the PSr of MR. Murat Koca, I checked the MTCN 1239423958 in another system tool and the result is that this MTCN was sent and paid 700 Euros. The other tool I used to search the PSR had the amount received in local currency. To rectify the trouble it has caused Mr. Murat Koca with the Finanzamt, schicke ich mit einen Auszahlungs Bestätigung der MTCN 1239423958. Hoffentlich wird dies alles zurechtkommen.

Hallo Kirsten, Ich entschuldige mich für die Diskrepanz in den letzten Eintrag von b.a. der Herr Murat Koca, überprüfte ich die MTCN 1239423958 in einem anderen System-Tool und das Ergebnis ist, dass dieser MTCN gesendet und 700 Euro bezahlt wurde. Das andere Werkzeug, das ich verwendet, um die PSR suchen hatte den Auszahlungsbetrag in lokaler Währung. Um das Problem zu beheben, hat es Herr Murat Koca mit dem Finanzamt, Schicke Ich Mit Einen Auszahlungs Anwendung der MTCN 1239423958 verursacht. Hoffentlich Wird stirbt Alles Zurechtkommen.

The Commission very much welcomes the decision to rectify that omission and looks forward to the debates that will take place on the strategy document which is going to come forward shortly.

Die Kommission begrüßt die Entscheidung, diesen Mangel zu beheben, sehr und sieht den Aussprachen, die über das bald vorliegende Strategiedokument stattfinden werden, mit großer Erwartung entgegen.

Action to rectify

Aktion zur Behebung

Action has to be taken to rectify the situation and to address this pressing issue.

Es muss etwas unternommen werden, um die Lage zu korrigieren und diese dringende Frage anzugehen.