to relive

to relive

zu erleben

the lashings, to relive

Die Zurrgurte, wieder zu erleben,

We need to remember the horrors of history if we do not want to relive them.

Wir müssen uns an die Grausamkeiten der Geschichte erinnern, wenn wir sie nicht noch einmal erleben wollen.

he shouldn't be encouraged to relive the shooting

er sollte nicht gefördert, erleben Sie die Dreharbeiten werden

become trapped, forced to relive the week again and again.

eingefangen, gezwungen, die Woche wieder und wieder zu erleben.

Regrets collect like old friends here to relive your darkest moments...

Bedauert sammeln wie alte Freunde hier, um Ihre dunkelsten Momente erleben ...

Or it can be the answer to relive a bottle neck

Oder es kann die Antwort auf einen Flaschenhals zu erleben sein

We have been able to build Europe as we have done after the Second World War because the people of Europe wished never again to relive the tragedy experienced by the European continent twice over during the 20th century.

Das Gleiche gilt im Übrigen für die Elsässer und die Lothringer, mit denen ich meine Verbundenheit zum Ausdruck bringen möchte.