to roam

just ready to roam free

nur bereit, frei herumlaufen

to roam freely

frei herumlaufen

she was left to roam

sie blieb übrig zu durchstreifen

"You want to roam forever?

„Willst du immer weiter schweifen?

to roam the roads of lands remote

um die Straßen von Land durchstreifen Fernbedienung

But I look forward to ferrets having the right to roam across Europe, but not just yet.

Aber ich freue mich auf den Tag, da Frettchen das Recht haben, in ganz Europa herumzuwandern, nur eben jetzt noch nicht.

to roam the earth

um die Erde zu durchstreifen

rise from their graves to roam the earth

steigen aus ihren Gräbern, um die Erde zu durchstreifen