to soften

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Defense attorneys also tried to soften the image of Colon by showing video recorded testimony of his two young daughters pleading for their father's life. Prosecutors said Colon has a long history of beating women and children going back more than a decade. When he was 17, he regularly beat his then-girlfriend, Lalli said. At 21, he choked his 14-year-old sister and struck so hard he ruptured her eardrum, he said

    Verteidiger versuchte auch, um das Bild von Colon nach der Anzeige von Video aufgezeichneten Aussage seiner beiden kleinen Töchtern plädiert für ihren Vater das Leben zu erweichen. Die Staatsanwaltschaft sagte Colon hat eine lange Geschichte zu schlagen Frauen und Kinder zurück mehr als einem Jahrzehnt. Als er 17 war er regelmäßig schlagen mit seiner damaligen Freundin, sagte Lalli. Mit 21 Jahren er seine 14-jährige Schwester würgte und schlug so hart er ihr Trommelfell gerissen, sagte er

  • to soften

    zu erweichen

  • Breaking News - Judge Agrees With IDA, Says Los Angeles Zoo Elephants Are Not Healthy Or Happy A five-year-long taxpayer lawsuit against the Los Angeles Zoo and its controversial $42 million elephant exhibit was decided Tuesday in favor of the plaintiffs. California Superior Court Judge John L. Segal released a scathing decision that called zoo officials "delusional." He concluded that the elephants are not "healthy, happy or thriving." The judge said the zoo's new exhibit is injuring the three elephants who live there, Billy, Tina and Jewel, but stopped short of closing it. Instead, he ordered the zoo to make changes such as increasing exercise and rototilling to soften the soil in the exhibit, and banning bullhooks and electric shock devices.

    Breaking News - Richter stimmt mit IDA, sagt Los Angeles Zoo Elefanten sind nicht gesund oder glücklich ein Fünf-Jahres-lange Steuerzahler Klage gegen die Los Angeles Zoo und ihr umstrittener $ 42.000.000 Elefanten Exponat entschieden wurde Dienstag zu Gunsten der Kläger. California Superior Court Judge John L. Segal veröffentlichte eine vernichtende Entscheidung, die Zoo-Beamten als "wahnhaft". Er folgerte, dass die Elefanten nicht "gesund, glücklich oder erfolgreich arbeiten kann." Der Richter sagte, der Zoo mit einem neuen Exponat wird verletzt, die drei Elefanten, die dort leben, Billy, Tina und Jewel, aber nicht so weit, ihn schließen. Stattdessen befahl er, den Zoo, um Änderungen wie die Erhöhung der Übung und rototilling, um den Boden in der Ausstellung zu erweichen, und das Verbot Elefantenhaken und Elektroschock-Geräten zu machen.

  • To soften the wire.

    Um den Draht zu erweichen.

  • The next tricky customer must first go through my detective'scanner', my heart is no longer so easy to soften. That will me safe more than 60euros return :-))))

    Die nächste knifflige Kunden müssen zuerst durch meine detective'scanner "gehen, mein Herz ist nicht mehr so ​​leicht zu erweichen. Das wird mich sicher mehr als 60 € Rückkehr :-))))

  • Characteristic effects of temperature on the properties of a typical polymer: Glass Transition point Tg Glasumwandlungspunkt (second order transitition point) The solid glassy polymer begins to soften and flow. Amorphous plastics perform best below Tg. Melting point Tm. A crystalline polymer exhibits a sharp melting point, when it is heated. Semi-crystalline polymers have both. The values for Tm are usually 30-100% greater than Tg.

    Charakteristischen Wirkungen der Temperatur auf die Eigenschaften eines typischen Polymer: Glastemperatur Tg Glasumwandlungspunkt (zweiter Ordnung transitition Punkt) Das feste glasartige Polymer beginnt zu erweichen und zu fließen. Amorphen Kunststoffen beste Leistung unter Tg. Schmelzpunkt Tm. Eine kristalline Polymer einen scharfen Schmelzpunkt, wenn es erhitzt wird. Halbkristallinen Polymere beides haben. Die Werte für Tm sind üblicherweise 30 bis 100% größer ist als Tg.

  • Matthew has a great deal to say of Queen Eleanor who assisted the reconciliation of her husband with Walter Marshal in 1241 and Innocent IV later requested of her, on behalf of the bishop of Winchester that she ‚endeavour to soften the severer rancour which her king …had conceived (knowing that a woman is so called because she softens man’s woes and evil dispostions)’.”

    Matthew hat einen viel zu der Königin Eleanor sagen, wer unterstützt die Vereinbarkeit von ihrem Mann mit Walter Marshal in 1241 und Innozenz IV. später gebeten ihr im Namen des Bischofs von Winchester, dass sie sich bemühen, die härteren Groll, welche ihren König zu erweichen ... konzipiert hatte (wohl wissend, dass eine Frau so genannt wird, weil sie Menschen Leid und das Böse dispostions weich) '. "

  • However, I know that the rapporteur has done everything in his power to soften the negative effects of this proposal as far as possible.

    Ich weiß aber, daß der Berichterstatter alles in seiner Macht Stehende getan hat, um die negativen Effekte dieses Vorschlags so weit wie möglich abzuschwächen.