to sue

I´d like to speak to Sue Brown, please.

Ich möchte sprechen Brown Sue, bitte.

Sought to sue

Gewünschte zu verklagen

The sales department wants us to sue them for lost turnover...

Der Vertrieb will, dass wir sie für entgangenen Umsatzes verklagen ...

forcing the inhabitants to sue for peace

zwingt die Einwohner um Frieden zu bitten

Enquiries relating to the Hardship Fund should be directed to Sue Rowley please.

Anfragen in Bezug auf den Hilfsfonds zu richten an Sue Rowley bitte werden.

do not want to sue

will nicht klagen

When free trade agreements allow multinational companies to sue governments for damages because of their decisions on environmental and health policy, it is clear that the European Union has learnt far too little from the financial and economic crisis and is continuing on the wrong, neoliberal course.

Und wenn dann gar multinationale Firmen Regierungen für umwelt- und gesundheitspolitische Entscheidungen dank Freihandelsabkommen in eigenen Verfahren auf Schadenersatz verklagen können, spätestens dann ist klar, dass die Europäische Union offenbar aus der vergangenen Finanz- und Wirtschaftskrise zu wenig gelernt hat und den Irrweg des Neoliberalismus weitergeht.

to sue them for more money

um sie für mehr Geld verklagen