to torpedo

Unfortunately, some Member States, Germany among them, tried for a long time to torpedo the whole system and weaken it.

Leider gab es einige Mitgliedstaaten, darunter Deutschland, die lange Zeit versucht haben, dieses ganze System zu torpedieren und zu schwächen.

to torpedo

Zu torpedo

Of course, at Copenhagen there were countries that wanted to torpedo the talks.

Natürlich gab es in Kopenhagen Länder, die die Gespräche torpedieren wollten.

Do we need any other proof of the intention of the Bush administration to torpedo the ICC?

Brauchen wir noch einen anderen Beweis dafür, dass die Bush-Administration den IStGH torpedieren will?

If you are going to torpedo this afternoon's urgencies, you could torpedo every Thursday afternoon's urgencies.

Wenn Sie die dringlichen Fragen heute Nachmittag torpedieren wollen, dann könnten Sie die dringlichen Fragen an allen Donnerstagnachmittagen torpedieren.