transliterated

Where this information appears in an official language using non-Latin characters, it should be transliterated in Latin characters.

Angaben in der Amtssprache, die keine lateinischen Buchstaben verwendet, sind in lateinischen Buchstaben wiederzugeben.

Khalid (also transliterated as Khaled, Halid, or Halit, , ) is a popular Arabic male given name, and it also appears as a surname.

== Herkunft und Bedeutung ==Der Name "Chalid" stammt aus dem Arabischen () und kann mit ‚unendlich‘ oder ‚unsterblich‘ übersetzt werden.

n the email, I used some transliterated Hebrew phrases that I can be sure Rabbi Henesch knows and that some of my readership doesn’t. Such phrases will be explained in square brackets; these brackets were not included in the original email.

n die E-Mail, habe ich einige transliteriert hebräischen Sätze, die kann ich sicher sein Rabbi Henesch kennt und dass einige meiner Leser nicht. Solche Sätze werden in eckigen Klammern erläutert werden; diese Klammern wurden nicht in der ursprünglichen E-Mail enthalten.

Geonim (; ; also transliterated Gaonim) were the presidents of the two great Babylonian, Talmudic Academies of Sura and Pumbedita, in the Abbasid Caliphate, and were the generally accepted spiritual leaders of the Jewish community world wide in the early medieval era, in contrast to the "Resh Galuta" (Exilarch) who wielded secular authority over the Jews in Islamic lands.

Die babylonischen Geonim galten als die religiösen Führer des Judentums im frühen Mittelalter, während dem "Resch Galuta" (Exilarch) die weltliche Hoheit über die Juden in den islamischen Ländern oblag.