ulterior

ulterior motive

Hintergedanke

They need some improvement and I think that the entire House will help without any expediency or ulterior motive.

Es sind bestimmte Verbesserungen nötig, und das gesamte Parlament wird sicher ohne Berechnung und Hintergedanken dazu beitragen.

Such ulterior motives are unworthy of Europe and unworthy of Turkey.

Derartige Hintergedanken sind Europa und der Türkei nicht würdig.

I just want to be helpful without ulterior motives

Ich will einfach nur zu sein, ohne Hintergedanken hilfreich

We do not know ulterior way.

Wir wissen nicht, wie Hintergedanken.

Well, they have an ulterior motive as can be appreciated from the following explications.

Nun, sie haben einen Hintergedanken, wie aus den folgenden Erläuterungen geschätzt werden kann.

ulterior motives

Hintergedanken

It is stripped of any ulterior political motive.

Sie ist frei von jedweden politischen Hintergedanken.