unscrupulous

Takes a stand against unscrupulous managers or other stakeholders

Nimmt einen Stand gegen skrupellose Manager oder anderen Akteuren

Herewith we confirm, that the product LC-WSS 13 (beta-Carotin) an exclusively for the food production produced product During the production the strict defaults for food manufacturers are obeyed. On the basis to the described points, LC-WSS 13 without restrictions can be used unscrupulous in food.

Hiermit bestätigen wir, dass das Produkt LC-WSS-13 (Beta-Carotin) eine ausschließlich für die Nahrungsmittel-Produktion hergestellte Produkt während der Produktion die strengen Vorgaben für Hersteller von Lebensmitteln eingehalten werden. Auf der Grundlage der beschriebenen Punkte können LC-WSS 13 ohne Einschränkungen verwendet skrupellosen in Essen werden.

Indeed, the ease with which unscrupulous traders are still managing to evade the embargo is deeply worrying.

Die Leichtigkeit, mit denen Händler heute immer noch skrupellos das Einfuhrverbot umgehen können, sollte uns zunehmend Sorge bereiten.

To make matters worse, unscrupulous economic operators, mostly motivated by opportunities to make easy money from the economic crisis, are resorting to ever more sophisticated and ingenious methods of tax avoidance.

Erschwerend kommt hinzu, dass skrupellose Wirtschaftsteilnehmer, die größtenteils nur auf die Gelegenheit warten, mit der Wirtschaftkrise leichtes Geld zu verdienen, auf immer ausgeklügeltere und erfinderische Methoden der Steuerumgehung zurückgreifen.

Unscrupulous

Skrupellose

It will be the Mafia and other unscrupulous people.

Das wird die Mafia sein. Die Skrupellosen.

This is the only way to put an end to this unscrupulous exploitation of human wretchedness.

Das ist die einzige Möglichkeit, einer solchen skrupellosen Ausbeutung der Armut ein Ende zu bereiten.

It would now seem that unscrupulous drug companies are using the legislation to obtain exclusive rights to common medicines which are currently used in the treatment of rare disorders, therefore pushing up the cost of such drugs.

Offenbar nutzen skrupellose Arzneimittelfirmen diese Rechtsvorschriften jetzt aus, um exklusive Rechte für allgemeine Arzneimittel zu erhalten, die gegenwärtig bei der Behandlung seltener Leiden verwendet werden, und treiben auf diese Weise die Preise solcher Arzneimittel in die Höhe.