verifiably

Even similar objects in a high density will be identified clearly and allocated verifiably.

Auch ähnliche Objekte in einer hohen Dichte wird eindeutig identifiziert und zugeordnet werden nachweisbar.

verifiably.

nachweisbar.

If Teheran renounces uranium enrichment activities, Iran must completely and verifiably suspend all of its uranium enrichment and reprocessing activities.

Wenn Teheran auf die Anreicherung von Uran verzichtet, muss der Iran alle seine Arbeiten zur Anreicherung und Wiederaufbereitung von Uran überprüfbar einstellen.

verifiably appoint responsible people to the different work areas.

Verantwortliche in den unterschiedlichen Arbeitsbereichen nachweislich benennen.

Then the waste has to be disposed of verifiably by a proper procedure.

Dann muss der Abfall auf der nachweislich durch ein geeignetes Verfahren zu entsorgen.

All persons working with us may only perform activities for which they are verifiably technically suitable.

Alle bei uns tätigen Personen dürfen nur Tätigkeiten ausführen, für die sie nachweisbar fachlich geeignet sind.

Excluded from the confidentiality are such confidential information, that verifiably

Ausgenommen von der Geheimhaltung sind solche vertraulichen Informationen, die nachweislich

The quality manager MUST verifiably have extensive knowledge on the subject of quality assurance for ICT projects and quality assurance in project management.

Der Qualitätsmanager MUSS nachweislich über umfangreiche Kenntnisse zur Thematik der Qualitätssicherung für IKT Projekte und Qualitätssicherung im Projektmanagement allgemein verfügen.