vicissitudes
Wörterbuch
-
vicissitudes
-
the vicissitudes of life
Beispiele im Kontext
-
Adaption of the free space on the vicissitudes of life
Adaption des freien Speicherplatzes auf die Wechselfälle des Lebens
-
The Rule of Non-Attachment Men of the world remain unawakened for life; everywhere we find them bound by their craving and clinging. This is called 'attachment.' The wise however understand the truth, and their reason tells them to turn fr om the worldly ways. They enjoy peace of mind and perfect detachment. They adjust their bodily movements to the vicissitudes of fortune, always aware of the emptiness of the phenomenal world, in which they find nothing to delight in. Merit and demerit are ever interpenetrated, like light and darkness. To stay too long in the triple world is to live in a house on fire. Everyone who has a body is an heir to suffering and a stranger to peace. Having comprehended this point, the wise are detached from all things of the phenomenal world, wi
Die Regel des Nicht-Anhaftung Männer der Welt bleiben für das Leben erwacht, überall finden wir sie durch ihre Gier und Festhalten gebunden. Dies wird als "Anhang". Der Weise aber verstehen, die Wahrheit, und ihre Vernunft sagt ihnen zu drehen fr om die weltlichen Wege. Sie genießen Ruhe und perfekte Ablösung. Sie passen ihre Körperbewegungen den Wechselfällen des Schicksals, immer über die Leere der Welt der Erscheinungen, in denen sie nichts zu begeistern in. Verdienst und Schuld sind immer durchdrungen, wie Licht und Finsternis. Um bleiben zu lange in der Dreifach-Welt ist es, in einem Haus in Brand zu leben. Jeder, der einen Körper hat, ist ein Erbe, das Leiden und einem Fremden, den Frieden. Nachdem sie begriffen diesem Punkt werden die Weisen aus aller Dinge der Erscheinungswelt, wi losgelöst
-
adaptation to the vicissitudes of life
Anpassung an die Wechselfälle des Lebens
-
Voilà! In view, a humble vaudevillian veteran, cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of Fate. This visage, no mere veneer of vanity, is a vestige of the vox populi, now vacant, vanished. However, this valorous visitation of a by-gone vexation, stands vivified and has vowed to vanquish these venal and virulent vermin van-guarding vice and vouchsafing the violently vicious and voracious violation of volition. The only verdict is vengeance; a vendetta, held as a votive, not in vain, for the value and veracity of such shall one day vindicate the vigilant and the virtuous. Verily, this vichyssoise of verbiage veers most verbose, so let me simply add that it’s my very good honor to meet you and you may call me V.
Voilà! Im Hinblick auf, warf einen bescheidenen vaudevillian Veteran, stellvertretend als Opfer und Schurken von den Wechselfällen des Schicksals. Dieses Antlitz, keine bloße Anschein von Eitelkeit, ist ein Überbleibsel der vox populi, jetzt leer, verschwunden. Allerdings steht diese tapferen Visitation von einer vergangenen Ärger, belebt und hat geschworen, diese korrupten und bösartigen Ungeziefer bezwingen van-Bewachung Laster und würdigen die gewaltsam bösartig und unersättlich Verletzung des Wollens. Das einzige Urteil ist Rache, eine Vendetta, als Votiv-, nicht umsonst, für den Wert und die Richtigkeit dieser hielt, wird eines Tages rechtfertigen, die Wachsamkeit und die tugendhaft. Wahrlich, dies Vichyssoise der Wortschwall biegt am ausführlichsten, also lass mich einfach hinzufügen, dass es meine Ehre ist sehr gut, Sie zu treffen und Sie können mich anrufen V.
-
Voilà! In view, a humble vaudevillian veteran cast vicariously as both victim and villain by the vicissitudes of Fate.'This visage, no mere veneer of vanity, is a vestige of the vox populi, now vacant, vanished. However, this valorous visitation of a bygone vexation stands vivified and has vowed to vanquish these venal and virulent vermin vanguarding vice and vouchsafing the violently vicious and voracious violation of volition! The only verdict is vengeance; a vendetta held as a votive, not in vain, for the value and veracity of such shall one day vindicate the vigilant and the virtuous. Verily, this vichyssoise of verbiage veers most verbose.
Voilà! In der Ansicht, eine bescheidene Veteran Vaudeville gegossen stellvertretend als Opfer und Schurken von den Wechselfällen des Schicksals.' dieses Gesicht, keine bloße Furnier der Eitelkeit, ist ein Überbleibsel der der Vox Populi, jetzt frei, verschwundene. Jedoch diese tapferer Heimsuchung eine längst vergangene Ärger steht vivified und geschworen hat, diese Venenproblemen und virulenten Ungeziefer Vanguarding Laster und vouchsafing die heftig bösartige und gefräßige Verletzung des Wollens zu besiegen! Das einzige Urteil ist Rache; eine Vendetta als ein Votiv, gehalten wird nicht vergeblich, für den Wert und die Richtigkeit dieser eines Tages die Wachsamkeit und die tugendhaften rechtfertigen. Dieses Protokoll Vichyssoise der Wortschwall biegt wahrlich, sehr ausführlich.
-
vicissitudes
Wechselfälle
-
Through chances various, through all vicissitudes, we make our way
Chancen durch verschiedene, durch alle Wechselfälle, setzen wir unseren Weg
-
vicissitudes
Wechselfällen