voluptuous

This photograph has become famous after its publication by G. Bataille, who believed he was witnessing a "voluptuous ecstasy" on the face of the executed. A psychologist, G. Dumas, had already studied this "paradoxical expression". This might be the prevalent grin of previous pictures, merely amplified.

Dieses Bild hat sich nach seiner Veröffentlichung von G. Bataille, wer er war Zeuge einer "sinnlichen Ekstase" auf dem Gesicht des berühmten ausgeführt geglaubt. Ein Psychologe, G. Dumas, hatte diese "paradoxe Ausdruck" untersucht. Dies könnte die vorherrschende Grinsen von früheren Bildern, lediglich verstärkt werden.

voluptuous man-chaser

wollüstigen Mann-Chaser

voluptuous

wollüstigen

full and ripe, athletic but voluptuous

voll und reif, sportlich aber wollüstigen

Voluptuous

Kurvenreich

Voluptuous figure

Üppige Figur

Voluptuous mom

Kurvenreich mom

Sudden alterations of behaviour in apparently normal people- some of them familiarly normal, professional people- demonstrate the effects of these miraculous capsules of instantaneous performance, the key to voluptuous physical states and mental capacities.

An den schlagartigen Verhaltensänderungen von scheinbar normalen Bürgern, normalen Berufstätigen, normalen Familienmitgliedern kann man die Wirkungen der wundertätigen Kapseln entdecken, die augenblickliche Performance und die Sinnenlust der körperlichen und geistigen Fähigkeiten versprechen.