watercourses

The other watercourses of the Community of Navarre are considered as a buffer zone.

Alle anderen Wasserläufe der Autonomen Gemeinschaft Navarra gelten als Pufferzone.

Protection of the aquatic environment from contamination by pesticides must be strengthened through the establishment of buffer zones along watercourses.

Der Schutz der Gewässer vor Verunreinigung durch Pestizide muss durch die Einrichtung großer Pufferzonen entlang der Wasserläufe erhöht werden.

Avoid entry of product and larger amounts of contaminated wash water into watercourses and soil.

Eindringen von Produkt und größerer Mengen verunreinigtem Waschwasser in Gewässer und Boden vermeiden.

smaller areas involving whole parcels with permanent boundaries such as walls, hedges or watercourses;

kleinere Flächen, wenn es sich um ganze Parzellen handelt, die von unveränderlichen Grenzen wie Mauern, Hecken oder Wasserläufen umgeben sind;

1) Watercourses on or bordering any of the properties?

1) Wasserläufe oder auf der Grenze eine der Eigenschaften?

The Convention on the protection and use of transboundary watercourses and international lakes is hereby approved on behalf of the European Community .

Das Uebereinkommen zum Schutz und zur Nutzung grenzueberschreitender Wasserlaeufe und internationaler Seen wird im Namen der Gemeinschaft genehmigt .

Convention on the Law of the Non-Navigational Uses of International Watercourses

Übereinkommen über das Recht der nicht-schifffahrtlichen Nutzung internationaler Wasserläufe

Convention on the protection and use of transboundary watercourses and international lakes

Übereinkommen zum Schutz und zur Nutzung grenzüberschreitender Wasserläufe und internationaler Seen