whispered
Wörterbuch
-
whispered
-
whispered
-
whispered
-
whispered
-
whispered to
Beispiele im Kontext
-
I was totally shocked. "Daddy -- the driver -- " I whispered. He wasn't going to paddle me right in the car with the driver?!? "Are you going to obey me when I tell you to do something!!!?" he yelled. I saw the driver look in the mirror to see what the fuss was about. Daddy pushed the button again and rolled the partition down. "What's your name, driver?" he asked the man. "Kim, sir."
Ich war total schockiert. "Daddy - der Fahrer -" flüsterte ich. Er hatte nicht vor, mich Paddel rechts im Auto mit dem Fahrer?!? "Wirst du mir zu gehorchen, wenn ich Ihnen sage, etwas zu tun!?" , schrie er. Ich sah der Fahrer in den Spiegel schauen, um zu sehen, was die Aufregung war. Papa drückte den Knopf wieder und rollte die Partition nach unten. "Was ist Ihr Name, Ihre Fahrer?" fragte er den Mann. "Kim, Sir."
-
"Ohhh, Oh my! I must leave now. Please let me leave now. I must have my clothes back, ladies." Ellen protested. " There can be no discussion in the matter; a lady simply cannot go around golfing in the nude!" Lana whispered to her accomplice, "Well, I guess the jig is up, Claire, unless you have any ideas." Claire always had ideas. She turned to Lana and replied quietly, "It’s almost ten o’clock. Time for phase two. Just follow my lead."
"Ohhh, Oh My! Ich muss jetzt gehen. Bitte lassen Sie mich jetzt zu verlassen. Ich muss meine Kleider zurück, meine Damen haben." Ellen protestiert. "Es kann keine Diskussion in der Sache sein; eine Dame einfach nicht herum Golfen gehen in der nackt!" Lana flüsterte ihr Komplize, "Nun, ich denke das Spiel ist aus, Claire, es sei denn Sie irgendwelche Ideen haben." Claire hatte immer Ideen. Sie drehte sich zu Lana und antwortete leise: "Es ist fast 10 Uhr. Zeit für Phase zwei. Nur Follow My Lead".
-
They met when he was in a hospital He whispered "I ain't got no heart" into the room
Sie trafen sich, als er in einem Krankenhaus war, flüsterte er: "Ich aint got no heart" in den Raum
-
Apologies whispered In her ear
Entschuldigt flüsterte ihr ins Ohr
-
whispered
flüsterte
-
This occurred without as much as a whimper, so that the Dutch press spoke of a 'whispered Big Bang '.
Das ist derart reibungslos verlaufen, daß die niederländische Presse von einem " geflüsterten Big Bang " sprach.
-
Up to now, it has only been whispered behind the scenes that there are constant discussions about the upper limit.
Dazu fällt mir ein Beispiel aus der Welt des Sports ein.
-
The decision will have to be made on merit and not through the kind of political horsetrading that is currently being whispered about.
Es soll nach sachlichen Gesichtspunkten entschieden werden und nicht in Form dieses politischen Kuhhandels, über den zurzeit gemunkelt wird.