word-for-word

I am not quoting word-for-word, but that was the impression he gave.

Ich zitiere nicht wörtlich, aber das gibt den Eindruck wieder, der entstanden ist.

After all, it makes no sense to copy the many sound recommendations made by the Committee of Wise Men word for word in your report.

Es macht doch keinen Sinn, die zahlreichen guten Empfehlungen des Ausschusses Unabhängiger Sachverständiger Wort für Wort in Ihren Bericht zu übernehmen.

You know, that is word for word your offer before I got caught cheating on your math test in the third grade.

Weißt du, das ist Wort für Wort Ihr Angebot, bevor ich erwischt Betrug auf Mathetest in der dritten Klasse.

These comments will be shown word-for-word, but anonymously, in the analysis

Diese Kommentare werden angezeigt Wort-für-Wort, aber anonym, in der Analyse

You will need to contact support by going to the following URL and creating a troubleticket. In the troubleticket's notes section, make sure you give the full problem, the full word for word kick messages you are receiving, and your playername and GUID. The support team will then be in contact with you as soon as possible.

Sie benötigen Unterstützung, indem Sie die folgende URL und die Schaffung eines Troubleticket kontaktieren. In der Troubleticket Notizen Abschnitt geben Sie uns die volle Problem, das ganze Wort für Wort Kick Nachrichten, die Sie erhalten, und Ihr Spielername und die GUID. Das Support-Team wird dann in Kontakt mit Ihnen so bald wie möglich.

Madam President, I could almost repeat my contributions to the discussion last year word for word.

Frau Präsidentin, ich könnte meine Redebeiträge aus den vergangenen Jahren fast wörtlich wiederholen.

Today we could repeat these terms word for word, as nothing has changed.

Wir können die Formulierungen von damals Wort für Wort übernehmen; es hat sich nichts geändert.

Word for word from his letter:

Wörtlich heißt es im Brief: