Eheschließungen

Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.

Meintest du

• Eheschließungen
• Eheschließung
• Schließungen
• Verschließungen
• Ehescheidungen
• Erschließung
• Einschließung
• Schließung

Beispiele im Kontext

• ich habe am Freitag einen TErmin auf der behörde für Eheschließungen

  I have an appointment on Friday to the authority for marriages

• Der Anteil der Fettleibigen steigt drastisch, aber die Zahl der Eheschließungen sinkt.

  Obese people is growing dramatically, but the number of marriages decreases.

• Es wird vorgeschlagen, daß das Übereinkommen nach Inkrafttreten auf Zivilverfahren bei der Ungültigkeit von Eheschließungen, Scheidungen und der Trennung von Eheleuten angewendet wird.

  It is proposed that the convention, when it comes into operation, will apply to civil procedures relating to the invalidity of a marriage, divorce, and the legal separation of spouses.

• Die amerikanische Verfassung garantiere landesweit ein Recht auf gleichgeschlechtliche Eheschließungen

  The American Constitution can guarantee a right to same-sex marriages across the country

• Durch die Rechtsvorschriften der EU ist es für die Bürger einfacher geworden, überall in Europa zu leben und zu arbeiten, und damit nimmt die Zahl der Eheschließungen zwischen Angehörigen unterschiedlicher Staaten, doch leider auch die Zahl der Scheidungen, zu.

  As EU legislation makes it easier for citizens to live and work across Europe, so the number of cross-border marriages, and unfortunately divorces, is increasing too.

• Das ist angesichts der zunehmenden grenzüberschreitenden Eheschließungen, der wachsenden Mobilität von Menschen und der Erfordernis, die Kinder solcher Ehen zu schützen, von besonderer Bedeutung.

  It is especially important with increasing cross-border marriages and mobility of people and the need to protect children of such marriages.

• Eheschließungen

  Marriage ceremonies

• Zahl der Eheschließungen

  number of marriages