Läden

Es ist leicht zu sehen welche Läden gut funktionieren

It is easy to see which shops work well

Ich bekomme in unseren Läden, kaum einen langen jeans Rock.

I get in our stores, hardly a long jeans skirt.

ist nicht so schlimm hier sind noch jede menge anderer Läden

is not so bad here are still lots of other shops

Läden und öffentliche Gebäude

Shops and public buildings

Das konnte ich selbst in Brüsseler Läden beobachten.

I have observed that for myself in shops in Brussels.

man kann in den vielen läden einkaufen gehen

you can go shopping in the many shops

Solche Läden gehören zum Straßenbild britischer Geschäftsstraßen. Es ist absurd zu denken, der normale Laden einer Wohltätigkeitsorganisation könnte den Behörden Informationen über Produktrisiken und Produktherkunft bei Gebrauchtwaren liefern, die für den Verkauf gespendet wurden.

It is absurd to think that the average charity shop can provide the authorities with information about product risks and product origin for second-hand goods acquired from the general public.

die fläche wird aufteilt in Läden, welche moderne Anforderungen erfüllen

the area is divided into shops that meet modern requirements