Legalität

Legalität

Legality

Und noch gefährlicher könnte es sein, Mitgliedstaaten zur Annahme der Legalität von gleichgeschlechtlichen Ehen zu zwingen.

And forcing Member States to accept the legality of same-sex marriages could be even more dangerous.

Wir brauchen eine Maßnahme, die die Legalität begünstigt und nicht die Kriminalisierung derjenigen, die sich aktuell illegal hier aufhalten.

We needed a measure to favour legality, and not the criminalisation of those who are currently here illegally.

Deswegen sollten wir Legalität belohnen.

So let us make respect for the law the priority.

VLTP | Programm zur Überprüfung der Legalität der Holzproduktion |

VLTP | Validation of Legal Timber Programme |

Herr Präsident, geschätzte Kolleginnen und Kollegen, zu einem Zeitpunkt, in dem der Vertrag von Lissabon Europa eine größere Rolle im Leben von Millionen von Europäern verleiht, ist die Herausforderung der Transparenz und Legalität wesentlich.

Mr President, ladies and gentlemen, at a time when the Treaty of Lisbon is giving Europe a more incisive role in the lives of millions of Europeans, the challenge of transparency and legality is crucial.

Wir fordern nur die Einhaltung der internationalen Legalität.

We are asking for international law to be respected.

legalität

legality