Nennmaß

Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.

Meintest du

• Nennmaß
• nennen
• Nenner
• nennend
• Nennung
• maß neu
• nennbar
• Nenngeld

Beispiele im Kontext

• das Nennmaß

  the nominal size

• auf nennmaß korrigieren

  correct on nominal size

• nennmaß

  nominal size

• Auf bestehenden, für den Hochgeschwidnigkeitsverkehr ausgebauten Strecken und Anschlussstrecken kann der Gleisabstand auf ein Nennmaß von 3,808 m reduziert werden (Fall P).

  On existing lines upgraded for high-speed and connecting lines, the distance between track centres may be reduced to a nominal value of 3,808 m.

• Für Motoren ohne Festlager (Axiallager) sind nicht die S1E Werte gem. V7009164 Tabelle Seite 2 zu verwenden, sondern das S1 Nennmaß für den unbelasteten Zustand (siehe V7009164 Seite 1).

  For engines without a fixed bearing (thrust bearing), do not use the S1E values ​​according to Table V7009164 on page 2, but the S1 nominal dimension for the unloaded state (see V7009164 page 1).

• Nennmaß

  Nominal size

• Für den Kupplungsspalt wird das S1 Nennmaß für den unbelasteten Zustand verwendet (siehe TLT-Formular V7009164 Seite 1) und der Motor um den ΔKA Wert bei vorliegender Montagetemperatur (siehe V7009164 Tabelle Seite 2) axial verschoben.

  For the coupling gap, the nominal dimension S1 is used for the unloaded condition (see TLT Form V7009164, page 1) and the motor is axially displaced by ΔKA at the present installation temperature (see table on page 2 V7009164).

• Das Nennmaß ist falsch

  The nominal size is wrong