Trotz

Trotz Ihrer Ankündigung

Despite your announcement

Trotz den Angaben Ihrer E-Mail

Despite the details of your email

Trotz ihrer Kürze kamen meiner Meinung nach viele verschiedene Herangehensweisen an diese Problematik zur Sprache.

In spite of its brevity, I believe that we have heard a whole range of approaches to the issue.

Trotz ihrer Kürze kamen meiner Meinung nach viele verschiedene Herangehensweisen an diese Problematik zur Sprache.

The gap between the salaries of equally qualified men and women is still huge, violence is continuing to increase, gender discrimination in terms of access to education, training and employment persists and it is still just as difficult for a woman to reconcile work and family life.

kein Problem, eine späte Antwort ist besser als keine Antwort. Aus welchen Land kommst Du? Na ja aber das sind doch Plastik Stiefel, wird es da dann nicht auch innen etwas feucht? Hier sieht man sehr selten Frauen in Gummistiefeln, trotz Regen.

No problem, a late answer is better than no answer. From which country are you from? Well yes but that nevertheless are plastic boots, because it is not also a little damp inside? Here you see very rarely women in rubber boots, despite the rain.

Nichts desto trotz würden wir es mit Edelstahl versuchen wollen.

Nevertheless, we would want to try it with stainless steel.

Die Späne wurden beim Bohre, trotz Hochdruckspülung, nicht aus der Bohrung entfernt

The chips were removed during the Drill, despite high pressure flushing, not out of the hole

trotz 100% kontrolle

Despite 100% control