Vergütung

Die Vergütung die ich erhalte, ist nicht die, die ich verdiene

The compensation I get is, not that I deserve

die Vergütung

the remuneration

Anlage 1B - Vergütung / Jahresprognosemeldung

Appendix 1B - Compensation / annual forecast report

ich darf mich kurz vorstellen, mein Name ist Simone Meindl und ich bin bei Nord Jysk Elhandel zuständig für die Abrechnung und die Vergütung der Erzeugung Ihrer Windparks, die Sie über uns direktvermarkten. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit Ihnen und möchte Ihnen an dieser Stelle gleich anbieten, dass Sie sich bei jeglichen Fragen oder Anmerkungen immer gerne an mich wenden können.

I should introduce myself, my name is Simone Meindl and I am responsible for North Jysk Elhandel for billing and reimbursement of your generation wind farms that sell directly over us. I look forward to working with you and would like to offer you at this point be that you are with any questions or comments always welcome to contact me.

die gesetzliche Begrenzung der Vergütung

the legal limitation of the compensation

und erhalten eine Vergütung

and receive compensation

Die Vergütung erfolgt zzgl. gesetzlicher MwSt

The salary is exclusive of VAT

Variable Vergütung auf Basis von Zielvereinbarungen sowie eine Erfolgsbeteiligung stellen einen wichtigen Teil unseres Vergütungssystems dar.

Variable remuneration based on target agreements as well as profit-sharing make up an important part of our compensation system.