Verstöße

Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.

Meintest du

• Verstöße
• verstößt
• verstört
• verstören
• Verstoß
• Vers
• Verstand
• Versteck

Beispiele im Kontext

• kein Urteil wegen schwerwiegender Verstöße gegen Verkehrsvorschriften ergangen ist;

  has/have not been convicted of serious offences against specific legislation applicable to transport,

• Schwerwiegende Verstöße gegen die oben genannten Vorgaben

  Serious violations of the requirements listed above

• All das macht weiterhin überhaupt keinen Sinn, wenn es keine gemeinsame Definition für schwere Verstöße gibt.

  None of that makes any sense if there is no common definition of what serious offences are.

• Festgestellte ernsthafte Verstöße

  Serious Violations Observed

• Des Weiteren hat die Europäische Kommission in ihren Zweijahresberichten zur Umsetzung der Verordnung 3820 einen stetigen Anstieg der Zahl der Verstöße festgestellt.

  Mr Turmes is right; in the White Paper, the Commission found that compliance with the regulations on working conditions and rest and driving times in goods transport on roads is only patchy.

• Apropos Verstöße, die Europäische Kommission würde daran mitwirken, dass dieser sechste Plan nicht in die Tat umgesetzt werden könnte.

  If they were violated, the European Commission would be helping to make it impossible for the sixth plan to be implemented.

• Verstöße gegen Kartell-/Wettbewerbsrecht

  Violations Kartell-/Wettbewerbsrecht

• Bei der Prüfung auf Vorliegen etwaiger Verstöße gilt für den Olivenbauer die Unschuldsvermutung.

  Once all the checks have been made, growers shall be given the benefit of the doubt.